オンラインサロンそろそろ開始！

先日から一部の方々へは告知をしている通り、各方面から要望が多かった「オンラインサロン」（実はオフライン活動も結構ありますが）の準備をしております。色々とこちらマレーシアでの生活にも慣れて来たので、このタイミングです。2022年3月12日から申し込みが開始されます。そこから3/31までを受付期間とし、4/01のエイプリルフールの日から本格的に開始します。非営利・一般向けの「抹茶ラテ会員」と、営利・事業者向けの「3x会員」の2種類があり、かなり異なるメンバー所属となるため、どちらか一方のみが選択可能なのでお間違いなく。うちの近所にあるwet market（生鮮市場…上の写真）のような、賑やかで活きの良いサロンになればと考えています。（申し訳ないですが目下は日本語オンリーです！）お申し込みは、このリンクからどうぞ。

→ 【update】開始わずか1日で、「3x会員」には愛媛（松山）、香川（丸亀）のみならず、米国はテキサス州からも申し込みを頂いております。一方で「抹茶ラテ」会員は、従来の「おとてら」ファンの方を中心に東京・山梨などから登録が進んでいます。皆さん、有難うございます！そして、引き続き3/31の申し込み締め切り日まで宜しくお願い致します！お申し込みは、このリンクからどうぞ。

We’ve been preparing so-called online salons (with several off-line events as well) that many expressed their interest in. It’s explained in here. (Sorry, Japanese only for now.) We are having it start at this timing, as we’re ready to do something new after having got used to new environments here in Malaysia. The application is open on Mar 12, 2022, and is closed on Mar 31. The official launch will be on “April Fool” day, as it kind of sounds like Dr Nori. For those interested, please care to go visit the link above. There are two types of the membership: 1) “Maccha Latte” members and 2) “3x” ones. The two are quite different for their nature with the former being non-profit and more general, while the latter being profit and more biz-oriented. You could belong to either one. We’ll make it a lively and diverse place for the members like seen in the above picture!